Prevodi za „disarmato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

disarmare [dizarˈma:re] GLAG. preh. glag.

disarmare

razoroževati [dov. obl. razorožiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La stazione disponeva di un fabbricato viaggiatori ancora esistente (adibito ad altri usi) e di due binari ormai disarmati.

it.wikipedia.org

Nel 2001 il traghetto fu disarmato, avendo riportato dei danni agli assi delle eliche.

it.wikipedia.org

Weaver vuole parlare con lui disarmato, ma una volta dentro viene sparato.

it.wikipedia.org

Oltre ad essere disarmato, anche la corazzatura era minima.

it.wikipedia.org

Praticamente erano degli scafi disalberati, con una fiancata gremita di cannoni di grosso calibro e mortai e l'altra fiancata disarmata.

it.wikipedia.org

I motivi sono rimasti incerti, probabilmente si era rifiutato di fare il nome di una persona che aveva disarmato un motociclista tedesco.

it.wikipedia.org

Subito dopo avanza orgogliosamente e risolutamente a piedi, disarmato, senza alzare le mani né bandiera bianca, verso i due carri armati, che si fermano.

it.wikipedia.org

Altrettanto improvvisa fu la risposta e i carabinieri che erano tra la folla ne vennero travolti e disarmati.

it.wikipedia.org

Secondo testimoni, persone disarmate sono state colpite e sono morte dopo che gli sono state negate le cure mediche.

it.wikipedia.org

Tanto che poteva andare da solo e disarmato a cacciare bestie feroci.

it.wikipedia.org