Prevodi za „disperso“ v slovarju italijansko » slovenski

disperso (-a) [disˈpɛrso] PRID.

1. disperso:

disperso (-a)

razkropljen

2. disperso (perso):

disperso (-a)

izgubljen

3. disperso (irreperibile):

disperso (-a)

pogrešan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ne rimangono tre di quest'importanza da scoprire, forse nelle pareti gotiche della chiesa dell'abbazia, se non sono stati rotti o dispersi altrove.

it.wikipedia.org

Si tartta di materiali dispersi che non permettono di ipotizzare, per il momento, l'esistenza di strutture costruttive.

it.wikipedia.org

In caso di minaccia di guerra i lanciatori sarebbero stati portati fuori e dispersi sulle strade secondarie di tutto il paese.

it.wikipedia.org

Anche i canadesi subirono ingenti perdite, con 5 500 morti, feriti, dispersi.

it.wikipedia.org

Le poche tracce rimaste del castello (visibili fino agli anni '60) sono andate disperse a causa dei lavori agricoli.

it.wikipedia.org

Questi da tempo cerca un tesoro nazista disperso, che si dice nascosto nel 'lago di mezzanotte'.

it.wikipedia.org

Clara ebbe un ruolo fondamentale nel ristabilire i contatti tra i militanti, dispersi in diverse località.

it.wikipedia.org

Almeno 7 persone a terra sono state segnalate disperse e temute morte.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte i negativi e le stampe sono state distrutte o disperse e ben poco è rimasto del suo lavoro.

it.wikipedia.org

Ad oggi, il bilancio ufficiale delle vittime è di 15.703 morti accertati, 5.314 feriti e 4.647 dispersi.

it.wikipedia.org