Prevodi za „dovunque“ v slovarju italijansko » slovenski

dovunque [doˈvuŋkue] PRISL. +conj

1. dovunque:

dovunque (stato)

kjer koli

dovunque (moto)

kamor koli

2. dovunque (dappertutto):

dovunque

povsod

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Visse come reclusa, ma dalla sua misera capanna si diffuse dovunque il suo insegnamento.

it.wikipedia.org

La sua abilità come direttore gli aveva valso dovunque notorietà e buoni successi.

it.wikipedia.org

Questo la rende appetibile per sistemi home theater, o dovunque i bassi consumi e la silenziosità siano importanti.

it.wikipedia.org

Quasi dovunque l'attacco andò bene per i canadesi.

it.wikipedia.org

Dovunque si posi lo sguardo trionfano le decorazioni, come nei rilievi che movimentano tutta l'architettura.

it.wikipedia.org

È anche simbolo di animo filosofico perché capace di elevarsi dovunque si trovi.

it.wikipedia.org

Le pietre, dovunque arrivano, portano forza, fortuna e benedizioni.

it.wikipedia.org

Le classi dominanti (aristocrazia e borghesia) erano dovunque di lingua e cultura italiana, anche qualora di origine slava.

it.wikipedia.org

Vidi le robuste popolazioni della montagna, e fummo ben accolti, festeggiati dovunque, e scortati da loro con entusiasmo.

it.wikipedia.org

Ebbene, è dovunque e da nessuna parte, come il centro dell'infinito.

it.wikipedia.org