Prevodi za „koli“ v slovarju slovensko » italijanski

kàdar kóli PRISL.

kadar koli

in ogni/qualsiasi momento

kadar koli

a qualsiasi ora

lahko me pokličeš kàdar kóli kàdar kóli

puoi chiamarmi in qualsiasi momento

kàkor kóli PRISL.

kakor koli

in qualsiasi caso/modo

kakor koli

comunque

kàkor kóli kàkor kóli narediš, bo dobro

qualsiasi cosa tu faccia, andrà bene

kàkor kóli kàkor kóli že, odločitev je vaša

in qualsiasi caso, sta a voi decidere

kákrš|en kóli ZAIM.

kakršen koli

qualsiasi

kakršen koli

qualunque

iz kákršnega kóli razloga

per qualsiasi motivo

kupi žogo kákršne kóli barve

compra un pallone di un colore qualsiasi

kákršen kóli že je njegov značaj

indipendentemente dal suo carattere

kámor kóli PRISL.

kamor koli

ovunque

kamor koli

dove

pojdite, kámor kóli kámor kóli želite

andate dove volete

kàr kóli ZAIM.

kar koli

qualsiasi cosa

kar koli

ogni cosa

kàr kóli kàr kóli počne, vse mu uspeva

qualsiasi cosa faccia, gli riesce

katér|i kóli <-a katér, -o kóli> ZAIM.

kateri koli

chiunque

kateri koli

qualsiasi

lahko bi dobila katérega kóli moškega, pa je izbrala prav njega

potrebbe avere qualunque uomo, ma ha scelto proprio lui

kdór kóli ZAIM.

kdor koli

chiunque

kdor koli

qualunque persona

kdór kóli kdór kóli gre lahko z nami

chiunque possa venire con noi

kjèr kóli PRISL.

kjer koli

ovunque

kjer koli

in qualsiasi luogo

lahko bi bil kjèr kóli kjèr kóli

potrebbe essere ovunque

kóder kóli PRISL.

koder koli

dovunque

od kóder kóli kóder kóli že ste, ste dobrodošli

indipendentemente dalla vostra provenienza, siete i benvenuti

kógar kóli ZAIM.

kogar koli

chiunque

kógar kóli kógar kóli srečaš, ga pozdravi

saluta chiunque incroci

kólikor kóli PRISL.

kolikor koli

per quanto

kólikor se je razdajala, toliko je ostaja sama

per quanto abbia amato, alla fine è rimasta sola

Primeri uporabe besede koli

pojdite, kámor kóli kámor kóli želite

andate dove volete

kàkor kóli kàkor kóli narediš, bo dobro

qualsiasi cosa tu faccia, andrà bene

lahko bi bil kjèr kóli kjèr kóli

potrebbe essere ovunque

kógar kóli kógar kóli srečaš, ga pozdravi

saluta chiunque incroci

lahko me pokličeš kàdar kóli kàdar kóli

puoi chiamarmi in qualsiasi momento

iz kákršnega kóli razloga

per qualsiasi motivo

kupi žogo kákršne kóli barve

compra un pallone di un colore qualsiasi

kàkor kóli kàkor kóli že, odločitev je vaša

in qualsiasi caso, sta a voi decidere

kdór kóli kdór kóli gre lahko z nami

chiunque possa venire con noi

kàr kóli kàr kóli počne, vse mu uspeva

qualsiasi cosa faccia, gli riesce

od kóder kóli kóder kóli že ste, ste dobrodošli

indipendentemente dalla vostra provenienza, siete i benvenuti

kákršen kóli že je njegov značaj

indipendentemente dal suo carattere

lahko bi dobila katérega kóli moškega, pa je izbrala prav njega

potrebbe avere qualunque uomo, ma ha scelto proprio lui

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Festival ima nekaj pravil, ki zagotavljajo varnost udeležencev in to, da festival poteka nemoteno vsako leto, brez kakršnega koli incidenta.

sl.wikipedia.org

Iz zgodovinskih virov pa vemo, da so kasneje začeli uporabljati mrežo, ki so jo s posebnimi koli zakoličili v dno, na koncu pa je bila mreža zavita.

sl.wikipedia.org

Okoliška savana je dom številnih sesalcev, ki obiskujejo kotanjo in okoliške vodne kotanje, kjer koli se pojavi voda.

sl.wikipedia.org

Včasih se izkušen prodajalec tudi razburja, če se blago kupi takoj, brez kakršnih koli pogajanj.

sl.wikipedia.org

Figuralika je likovno upodabljanje stvarnega sveta, zlasti živih bitij v katerem koli od slikarskih medijev, pri čemer je glavni predmet človeška figura, bodisi oblečena ali gola.

sl.wikipedia.org

Drugič, beseda "zloraba" pomeni priznan standard uporabe katere koli snovi.

sl.wikipedia.org

Po uspešno pospravljeni barvni krogli ima igralec izbiro, ali želi odigrati »kazensko kroglo« (katero koli barvno kroglo, razen rumene) ali rumeno kroglo.

sl.wikipedia.org

Postopek se lahko opravi kjer koli in konča med 7 in 21 dnevi.

sl.wikipedia.org

Zakon je bil spremenjen leta 2010 omogočil, da so lahko bili na mesto senatorjev imenovani pripadniki katere koli narodnosti.

sl.wikipedia.org

V tem času je tako nedovzetna za kakršno koli premikanje, da se ji je možno povsem približati.

sl.wikipedia.org