Prevodi za „kakršen“ v slovarju slovensko » italijanski

kákrš|en <-na, -no> ZAIM.

kakršen

che

kakršen

quale

kakršen

come

igralec, kákršnega si vsaka ekipa lahko le želi

un giocatore che ogni squadra vorrebbe avere

kákrš|en kóli ZAIM.

kakršen koli

qualsiasi

kakršen koli

qualunque

iz kákršnega kóli razloga

per qualsiasi motivo

kupi žogo kákršne kóli barve

compra un pallone di un colore qualsiasi

kákršen kóli že je njegov značaj

indipendentemente dal suo carattere

Primeri uporabe besede kakršen

kákršen kóli že je njegov značaj

indipendentemente dal suo carattere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dvomi, da gre za kakršen koli osebni projekt in meni, da je »zagotovo bolj verjetno, da je bila slika naročena«.

sl.wikipedia.org

Poškodba je kakršna koli sprememba stvari, pogosto fizičnega objekta, zaradi katere stvar ni več v svojem prvotnem neokrnjenem stanju.

sl.wikipedia.org

Telo mora imeti vsaj toliko kinetične energije kakršen je porast potencialne energije za premik do neskončne višine.

sl.wikipedia.org

Ta so mišljena kot notranjepolitične zadeve, kakršne so javne storitve gradnje in urejanja cest, zagotavljanja druge infrastrukture, šolstva, policije in gasilcev.

sl.wikipedia.org

Peroksidacija poteče, ko kakršen koli prosti radikal napade nenasičeno maščobno kislino (npr. v membrani).

sl.wikipedia.org

Comtova 'sociologija' je zasnovana po znanstvenih načelih, kakršna veljajo v naravoslovnih znanostih.

sl.wikipedia.org

Metoda predstavlja poseg v biotsko raznovrstnost, kakršnega v razvitih državah regulirajo okoljevarstveni predpisi, zato naj bi vnos tujerodnih vrst izvajali samo pooblaščeni strokovnjaki.

sl.wikipedia.org

Krdelo se s skupnimi močmi brani pred sovražniki, kakršen je na primer lev, pa tudi pred drugimi tropi pavijanov, ki vdirajo na njihovo ozemlje.

sl.wikipedia.org

Sumerci so padli pod amoritsko vladavino, kakršna je bila v srednji bronasti dobi.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se je na njej razvilo popolnoma svojevrstno rastlinstvo in živalstvo, kakršnega ne najdemo nikjer drugje.

sl.wikipedia.org