Prevodi za „njegov“ v slovarju slovensko » italijanski

njegôv <-a, -o> ZAIM. svojilni

njegov

suo

njegôva mama

la sua mamma

hiša je njegôva

la casa è sua

vedno mora biti po njegôvem

deve sempre essere a modo suo

Primeri uporabe besede njegov

slikanje je njegov konjíček

il suo passatempo è la pittura

upošteval sem njegov nasvèt

ho seguito il suo consiglio

kákršen kóli že je njegov značaj

indipendentemente dal suo carattere

na njegov govor se je odzval predsednik

il presidente ha replicato al suo discorso

njegov uspeh je ravno tólikšen kot njen

il suo successo è uguale al suo

njegov govor je dolgo odméval v javnosti

il suo discorso ha avuto una larga eco tra la gente

ne bom se spustil na njegov nivó

non mi abbasserò al suo livello

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1877 je postal njegov asistent in tako ostal štiri leta pri njem.

sl.wikipedia.org

Zapisane spomine prežema njegov življenjski optimizem.

sl.wikipedia.org

Bil je njegov tajnik med letoma 1962 in 1968, njegov predsednik med letoma 1968 in 1972 ter podpredsednik med letoma 1972 in 1976.

sl.wikipedia.org

Njegov strah še okrepi anonimna pošiljka, v kateri najde slike otrok, ki se skupaj z njim igrata in obedujeta v parku.

sl.wikipedia.org

Vrednost blaga nam pove, koliko dela vsebuje njegov povprečen primerek, nam torej pove družbeno potrebni delovni čas tega blaga v dani količini.

sl.wikipedia.org

Petnajst velikih oklepnic, ki jih je predvideval njegov cesarju predloženi načrt iz septembra 1868, habsburška monarhija ni imela niti v letih tik pred prvo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Njegov drug mandat je bil zaznamovan z vnovičnim prizadevanjem za opiranje regije na gospodarstvo in ne na vojno prisotnost.

sl.wikipedia.org

Prav na njegov predlog je sabor to sprejel leta 1847.

sl.wikipedia.org

Po pismu sodeč je bil deček pretresen, da se je njegov najljubši strip norčeval iz njegovega lastnega stanja.

sl.wikipedia.org

Njegov temperament, razvoj prepričanj in biografska dejstva so bili povzeti predvsem iz njegovih zapisov.

sl.wikipedia.org