Prevodi za „successo“ v slovarju italijansko » slovenski

successo¹ [stuˈtʃɛsso] GLAG.

successo del. Pf. di succedere

glej tudi succedere

succedere [sutˈtʃɛ:dere] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. succedere (prendere il posto di):

succedere a qu

naslediti koga

2. succedere (avvenire):

succedere

dogajati se [dov. obl. zgoditi se]

successo² SAM. m. spol

successo

uspeh m. spol

Primeri uporabe besede successo

deve essere successo qc

moralo se je kaj zgoditi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il successo e la notorietà erano ormai assicurati.

it.wikipedia.org

I suoi ultimi libri hanno ottenuto un notevole successo di critica.

it.wikipedia.org

Il successo del primo singolo fu internazionale e la pubblicazione raggiunse la vetta di molte classifiche mondiali.

it.wikipedia.org

Al posto della luce vengono anche utilizzate con successo la luce elettrica e la luce prodotta dal magnesio o dal petrolio.

it.wikipedia.org

Una volta ritiratosi, si dedicò principalmente all'allevamento di bestiame, con lo stesso successo che aveva avuto come pugile.

it.wikipedia.org

Visto il grande successo mondiale del brano, sono state cantate numerose cover.

it.wikipedia.org

I successi nell'attività crittografica gli valsero la promozione speciale da maggiore a tenente colonnello, ottenuta nel maggio del 1918.

it.wikipedia.org

A maggio 2020 il lanciatore ha effettuato 17 lanci, tutti completati con successo.

it.wikipedia.org

Il campo nel quale ebbe i maggiori successi fu quello della crittografia.

it.wikipedia.org

Il film venne distribuito nel circuito cinematografico italiano il 15 maggio del 1987, ma non ebbe il successo sperato.

it.wikipedia.org