italijansko » slovenski

Prevodi za „dalla“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke
dall'
da
predlog
fai da te

dall'

dall' [ˈdalle] PREDL. = da + l', la, lo, le, da

glej tudi lo , le , la , la , da

I . lo [lo] DOL. ČL. m. spol ed. davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] OS. ZAIM. 3. os. m. spol ed.

lo
ga

I . le [le] DOL. ČL. ž. spol mn.

II . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol ed.

1. le (complemento di termine):

le
ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le
Vam

III . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol mn. (complemento oggetto)

la2

la SAM. m. spol GLAS.:

la
a, A m. spol

I . la1 [la] DOL. ČL. ž. spol ed.

II . la1 [la] OS. ZAIM.

1. la 3. os. ž. spol ed.:

la
jo

2. la (forma di cortesia: La):

la
Vas

da [da] PREDL.

2. da (agente):

da
od

da [da] PREDL.

2. da (agente):

da
od

fai da te [ˈfa:idaˈte]

fai da te SAM. m. spol:

fai da te
sam svoj mojster

Primeri uporabe besede dalla

riconoscere qu dalla voce
prepoznati koga po glasu
evadere dalla prigione
uiti iz zapora
entrare dalla porta
vstopiti skozi vrata
-rsi dalla parte di qu fig.
postaviti se na čigavo stran
-rsi in mare/dalla finestra
vreči se v morje/skozi okno
fare un salto dalla mia amica pog.
skočiti k prijateljici

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La lunghezza di una curva non dipende dalla sua parametrizzazione, cioè non varia se si considerano parametrizzazioni equivalenti.
it.wikipedia.org
In seguito i ruderi delle fondazioni del castello, ancora ben visibili nella loro imponenza nel 1832, degradarono e furono pian piano completamente nascosti dalla vegetazione.
it.wikipedia.org
Il calore è trasferito dai gas ardenti prodotti dalla combustione di parte del carbone vegetale prodotto.
it.wikipedia.org
Un'importante innovazione era costituita dalla poppa tondeggiante, molto più resistente alle cannonate di quella “a specchio” allora in uso.
it.wikipedia.org
Il punto di vista è quello dello stesso pittore dalla visuale della sua stanza al primo piano della struttura.
it.wikipedia.org
In risposta a ciò, nel 1993, l'attenzione fu spostata dalla selvaggina ai predatori.
it.wikipedia.org
Infine iniziò a spendere i guadagni prodotti dalla pubblicità, dai contratti televisivi e dalle vendite di videocassette per mettere sotto contratto talenti di federazioni rivali.
it.wikipedia.org
Conseguentemente, furono negate la sussistenza della responsabilità civile dei partigiani e la risarcibilità dei danni derivati dalla loro attività.
it.wikipedia.org
Stallone nella stesura della sceneggiatura venne in parte influenzato dalla sua vita personale.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda i ripieni, le leccornie tradizionali cinesi come il ginseng ed il nido d'uccello sono state presto seguite dall'orecchia di mare e dalla pinna di squalo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "dalla" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno