Prevodi za „jo“ v slovarju slovensko » italijanski

jo ZAIM.

jo → njo 1.

glej tudi njó

njó ZAIM. ž. spol sg

1. njo ak od ona

njo

lei

grem po njó

vado a prenderla

2. njo instr od ona

pred/za/z njó

prima di/dopo di/con lei

Primeri uporabe besede jo

popíhati jo

darsela a gambe

vsi jo klíčejo mala

tutti la chiamano piccola

bogáto so jo poplačali

l'hanno ricambiata lautamente

skrbi so jo postárale

le preoccupazioni l'hanno invecchiata

on jo težko prebávlja

gli è difficile sopportarla

obšla jo je slabost

è stata colta da malore

oblíle so jo solze

si è sciolta in lacrime

dobro so jo odnêsli

se la sono cavata a buon mercato

neuspeh jo je potôlkel

l'insuccesso l'ha sconfitta

skrbi jo za sina

si preoccupa per suo figlio

fànt jo je pustil

è stata lasciata dal fidanzato

prešínila jo je misel, da ...

fu folgorata dal pensiero di...

pocéni jo odnesti pog.

cavarsela con poco

vést jo peče

le rimorde la coscienza

máhnili jo bomo po bližnjici

prenderemo una scorciatoia

pahnil jo je po stopnicah

l'ha spinta per le scale

si jo povabil k sêbi?

l'hai invitata da te?

zajela jo je brezkônčna žalost fig.

è stata colta da una tristezza infinita

doletela jo je zaslužena kazen

è stata colpita dalla punizione che meritava

pregovárjal jo je, naj ne odide

la pregava di non andarsene