Prevodi za „bomo“ v slovarju slovensko » italijanski

bomo že kakó

in qualche modo ci arrangeremo

nekàko bomo že zmogli

in qualche modo ce la faremo

bomo že kako

ce la faremo in qualche modo

máhnili jo bomo po bližnjici

prenderemo una scorciatoia

èn dan bomo šli na izlet

un giorno faremo una gita

če bo prišel, bomo skupaj spili steklenico vina

qualora dovesse venire, berremo una bottiglia di vino assieme

nič več ne bomo filozofírali, tako bo in pika! slabš

non si discute, faremo così e basta!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Matrike lahko enostavno predstavljajo linearne preslikave, ker matrično množenje lepo ustreza kompozitumu preslikav, kot bomo videli.

sl.wikipedia.org

Zato je zelo pomembno kateri tip, količino in intenzivnost vadbe bomo izbrali v posamezni vadbeni enoti.

sl.wikipedia.org

Karma zaobjema pravzaprav vse, kar počnemo, smo počeli in bomo počeli.

sl.wikipedia.org

Potrebovali bomo tako zdravnike specialiste kot tudi bolničarje in negovalce.

sl.wikipedia.org

Pri klinični preiskavi bomo, poleg motene usklajenosti gibov, ugotovili zmanjšan mišični tonus, lahno ohromelost in utrudljivost.

sl.wikipedia.org

S tridnevnim papežem se bomo torej srečali še pri naslednjih papežih, ki jim je bil v vsestransko pomoč.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju bomo obravnavali to postavitev, za vse tipe elipsometrov pa velja podobna izpeljava.

sl.wikipedia.org

S pokončno držo bomo naredili boljši vtis in spodbudili zaupanje pri poslušalcih.

sl.wikipedia.org

Izza nje se nahajajo druge resničnosti, vendar se moramo sami odločiti v katero bomo verjeli.

sl.wikipedia.org

Iridodiagnostiki svarijo, naj bomo pozorni, da ima diagnostik, ki nas obravnava primerno izobrazbo in iridodiagnostično napravo, drugače smo verjetno izpostavljeni prevarantu.

sl.wikipedia.org