Prevodi za „faremo“ v slovarju italijansko » slovenski

stremo [ˈstrɛ:mo] SAM. m. spol

essere allo stremo delle forze

biti na koncu z močmi

I . fare [ˈfa:re] GLAG. preh. glag.

1. fare fig.:

fare (gener)

delati [dov. obl. narediti]

fare (amicizia)

sklepati [dov. obl. skleniti]

fare (sport)

ukvarjati se

2. fare +inf:

fare

spraviti (k čemu)

fare

dati

fare sapere

dati vedeti

fare vedere

pokazati

fare piangere/ridere qu

spraviti koga v jok/smeh

3. fare:

fare

delati

fare (mestiere)

opravljati

fare il medico

biti zdravnik

4. fare (loc):

fare a meno di qc

shajati brez česa

5 più 3 fa 8

5 plus 3 je 8

farcela

uspeti

non fa niente

nič ne de

fa caldo

toplo je

II . fare [ˈfa:re] GLAG. povr. glag.

-rsi pregare

pustiti se prositi

-rsi avanti

ponuditi se

-rsi in quattro fig.

potruditi se

si è fatto tardi

pozno je

faro [ˈfa:ro] SAM. m. spol

1. faro:

faro

svetilnik m. spol

2. faro AVTO.:

faro

žaromet m. spol

-i abbaglianti/anabbaglianti

dolge/kratke luči

remo [ˈrɛ:mo] SAM. m. spol

remo

veslo n

estremo [esˈtre:mo] SAM. m. spol

1. estremo:

estremo

skrajnost ž. spol

2. estremo mn. amm:

estremo

glavni podatki m. spol mn.

supremo (-a) [suˈprɛ:mo] PRID.

supremo (-a)

najvišji

supremo (-a) fig. a.

vrhovni

glej tudi alto , alto , alto

alto (-a) PRID.

1. alto (sviluppato in altezza):

alto (-a)

visok

2. alto:

alto (-a) (statura)

velik

alto (-a) (mare, silenzio)

globok

alto (-a) (voce)

glasen

3. alto fig.:

-a moda

visoka moda

-a stagione

glavna sezona

alto² PRISL.

mirare alto

ciljati visoko

parlare alto

glasno govoriti

alto¹ [ˈalto] SAM. m. spol

alto

višina ž. spol

mani in alto!

roke kvišku!

gli -i e i bassi della vita

vzponi in padci v življenju

farmaco [ˈfarmako]

farmaco SAM. m. spol:

farmaco

zdravilo n