Prevodi za „silenzio“ v slovarju italijansko » slovenski

silenzio [siˈlɛntsio]

silenzio SAM. m. spol:

silenzio

tišina ž. spol

silenzio

mir m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel silenzio del rito ciascuno dei due ha l'occasione di riflettere su cosa vuole veramente dalla relazione.

it.wikipedia.org

Fino ad oggi entrambe le parti in causa sono state in silenzio sulla questione.

it.wikipedia.org

Chapman disse loro che la sua mente era in fermento, e in risposta la reazione del piccolo popolo fu il silenzio.

it.wikipedia.org

SOSUS ricevette continui aggiornamenti per far fronte al sempre maggiore "silenzio" dei sottomarini.

it.wikipedia.org

Egli non si rassegna ed inizia a seguire l'uomo che, per sapere la ragione di tanta insistenza, infrange il proprio voto del silenzio.

it.wikipedia.org

L'intera città era costernata dal dolore e davanti al palazzo si radunò, in silenzio, una gran folla.

it.wikipedia.org

Il dispositivo misurava 20 x 10 centimetri e gli permise di esercitarsi in silenzio durante i viaggi.

it.wikipedia.org

Di solito ci si reca a gruppi, in tutto silenzio, secondo una regola cui non si deve trasgredire, anche se le tentazioni non mancano.

it.wikipedia.org

Nel 2016 il ritorno sulla scena dopo anni di silenzio.

it.wikipedia.org

Uno scoppio di risa per strada ruppe il silenzio magico di quella notte.

it.wikipedia.org