Prevodi za „on“ v slovarju slovensko » italijanski

òn ZAIM. m. spol

on 3. sg:

on

lui

òn sam

lui solo

òn je kriv

è lui il colpevole

to sploh ni bil òn!

non è stato mica lui!

Primeri uporabe besede on

òn sam

lui solo

on je francoske národnosti

lui è di nazionalità francese

on je právi mojster

è un vero e proprio maestro

on je splòh nesramen

di solito è maleducato

(on) blebetá same neumnosti

(lui) parla a vanvera

celó on je prišel

è venuto perfino lui

on je stoodstotni invalíd

lui è invalido al cento per cento

(on) je pravi kavalír

è un vero cavaliere

(on) klečeplázii pred šefom

strisciava davanti al capo

on jo težko prebávlja

gli è difficile sopportarla

on je srečno poročen

lui è felicemente sposato

(on) ima novo púnco

(lui) ha una nuova ragazza

on je rázred zase fig.

lui è un caso a sé

on ne pozna mére

non conosce limiti

on je preprôsto najboljši

lui è semplicemente il migliore

on je res fáca!

quello è un gran fico!

on je mojih lét

lui ha i miei stessi anni

on tega ni sposóben

lui non è capace di farlo

on je bòlj plašen

lui è più timido

(on) ima visoke cílje

(lui) ha obiettivi ambiziosi