Prevodi za „gran“ v slovarju italijansko » slovenski

Gran Bretagna [ˈgram breˈtaɲɲa] SAM. ž. spol

Gran Bretagna

Velika Britanija ž. spol

Primeri uporabe besede gran

prendere un gran bidone

biti hudo prevaran

una gran bella donna

zelo lepa ženska

avere una gran fame

biti zelo lačen

di gran -a

večinoma

in gran numero

številen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Molto popolare a corte, in gran parte a causa della sua natura civettuola, il suo matrimonio fu segnato da frequenti tensioni.

it.wikipedia.org

Il radiocomando è di gran lunga la modalità di controllo più sofisticata e più adatta al micromodellismo.

it.wikipedia.org

Come gran parte dell altre scimmie del vecchio mondo, la loro coda non è prensile, e viene utilizzata solamente per mantenere l'equilibrio.

it.wikipedia.org

Andy decide, con gran sollievo di entrambi, di evitare di fare l'amore con la moglie.

it.wikipedia.org

La testiera era molto spessa e copriva gran parte della visuale del cavallo in modo che il cavallo non reagisse di propria iniziativa nello scontro.

it.wikipedia.org

Questa relativa uniformità etnica ha un'importanza da non sottovalutare, poiché ha assicurato pace e stabilità molto meglio che in gran parte degli stati confinanti.

it.wikipedia.org

Queste alterazioni sono in gran parte reversibili se si provvede subito a somministrare il metallo carente.

it.wikipedia.org

In gran parte è mutuamente intelligibile con il norvegese, mentre minore è l'intelligibilità reciproca con il danese.

it.wikipedia.org

La fazione dei farisei ("separatisti") emerse in gran parte dal gruppo di scribi e saggi ebrei.

it.wikipedia.org

Una volta completate queste missioni i dati, su circa 1.500 nastri, sono stati in gran parte trascurati poiché avevano esaurito il loro scopo.

it.wikipedia.org