Prevodi za „hudo“ v slovarju slovensko » italijanski

hudó PRISL. (zelo)

hudo

molto

hudó bolan

gravemente ammalato

Primeri uporabe besede hudo

hudó bolan

gravemente ammalato

doživeti hudo razočáranje

provare una profonda delusione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekekga dneva se je mačeha hudo razjezila in pastorko nagnala od hiše.

sl.wikipedia.org

Približa se kavarniška druščina, hudo zdelana in skrokana.

sl.wikipedia.org

Zaradi toksičnosti je njihova uporaba omejena na bolnike, ki so hudo bolni in so preobčutljivi na betalaktamske antibiotike.

sl.wikipedia.org

Bolniki s hudo obliko bolezni lahko krvavijo v podkožje, notranje organe ali iz telesnih odprtin.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 mu je za rakom umrla mati, kar ga je tako hudo potrlo, da je tistih nekaj mesecev označil kot “sick year” ali “bolno leto”.

sl.wikipedia.org

Letalo je imelo hudo okvaro podvozja, spustila se je namreč le ena stran podvozja, druga stran je ostala zaklenjena in pospravljena.

sl.wikipedia.org

Kaže se z mrzlico, visoko temperaturo, hudo prizadetostjo, koža nad vnetim mestom je nespremenjena ali rdeča in otekla.

sl.wikipedia.org

Na virusne in druge aseptične meningitise je potrebno pomisliti, kadar bolnik ne izgleda hudo prizadet.

sl.wikipedia.org

Bolezen nezdravljena povzroča hudo bolečino in invalidnost z obsežno okvaro funkcije in izgubo gibljivosti.

sl.wikipedia.org

V naši okolici je posebno hudo razsajala leta 1599.

sl.wikipedia.org