Prevodi za „skrbi“ v slovarju slovensko » italijanski

méšase ji od skrbi

era fuori di testa per la preoccupazione

odrešíl me je skrbi

mi ha liberato dalle preoccupazioni

skrbi so jo postárale

le preoccupazioni l'hanno invecchiata

skrbi jo za sina

si preoccupa per suo figlio

policija skrbi za red

la polizia si occupa dell'ordine

ženi je nakopal velike skrbi

ha procurato una serie di preoccupazioni alla moglie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skrbi povzroča tudi piratstvo oz. nelegalno kopiranje in deljenje vsebin.

sl.wikipedia.org

Pri semenkah se ženski gametofit razvije v notranjosti sporofita, ki opravlja tudi zaščitno in prehransko vlogo ter čez čas skrbi za embrionalni sporofit, ki nastane po spojitvi gamet.

sl.wikipedia.org

P680 lahko sprejme sam en elektron naenkrat, za kar skrbi kisik-razvijajoči kompleks.

sl.wikipedia.org

Vdovec misli, da sam ne zmore skrbi za otroke, zato se vnovič poroči.

sl.wikipedia.org

Posebni davčni urad pa skrbi za okoli 400 največjih davčnih zavezancev v državi, to so trošarinski zavezanci, igralnice, ter za podjetja, ki se ukvarjajo z bančništvom.

sl.wikipedia.org

Usklajuje ukrepe za varstvo dediščine in svetuje lastnikom pri celostni skrbi za ohranjanje ter promovira dediščino in celostno ohranjanje.

sl.wikipedia.org

Scruton je totalitarizem opredelil kot odsotnost kakršne koli omejitve centralne oblasti z vsakim vidikom življenja, za katerega skrbi vlada.

sl.wikipedia.org

Državna policija opravlja svoje dejavnosti v vsaki od 50 držav in skrbi za nadzorovanje državnih cest, igralniških poslov, tihotapljenja drog itd.

sl.wikipedia.org

Delavci so zelo nezadovoljni, medtem ko upravni svet cinično skrbi le za dobiček, ki ga poizkušajo zvišati na račun delavcev.

sl.wikipedia.org

Njegov oče, ga je v skrbi za njegovo prihodnost, priganjal k študiju kitajskih pismenk in umetnosti kitajske pisave.

sl.wikipedia.org