Prevodi za „čigavo“ v slovarju slovensko » italijanski

čigáv <-a, -o> ZAIM.

1. čigav (vprašalni, nedoločni):

čigav

di chi

čigáv avto je to?

di chi è questa macchina?

vedel sem, čigáv je bil glas

sapevo a chi apparteneva quella voce

2. čigav (poljubnostni):

biti čigáv

appartenere a qualcuno

čígar ZAIM. m. spol sg

čigar

il cui

čigar

del ... quale

skladatelj, čígar glasbo poznam

il compositore, di cui conosco musica

brávo MEDM.

bravo

bravo

tako je, brávo!

è proprio così, bravo!

práv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

pravo

diritto m. spol

pravo

scienza ž. spol del diritto

civilno/kazensko právo

diritto civile/penale

krvávo PRISL.

1. krvavo (v zvezi s krvjo):

krvávo rdeč

rosso sangue

2. krvavo fig. (zelo):

krvavo

duramente

krvávo zaslužen denar

denaro guadagnato sputando sangue

I . zdrávo PRISL.

zdravo

in modo sano

zdravo

salubre

zdrávo živeti

vivere in maniere sana

II . zdrávo MEDM.

zdravo

ciao

zdravo

salve

čísto PRISL.

1. čisto (zelo):

čisto

molto

čísto malo smo spili

abbiamo bevuto pochissimo

2. čisto (povsem):

čisto

assolutamente

čísto prav je imel

aveva assolutamente ragione