italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: puramente , durante , veramente , seriamente , certamente , lungamente , giuramento , direttamente , diversamente , altamente , oscuramento , liberamente in interamente

puramente [puraˈmente] PRISL.

veramente [veraˈmente] PRISL.

durante [duˈrante] PREDL.

giuramento [dʒuraˈmento] SAM. m. spol

giuramento
prisega ž. spol

lungamente [luŋgaˈmente] PRISL.

certamente [tʃertaˈmente] PRISL.

seriamente [seriaˈmente] PRISL.

altamente [altaˈmente] PRISL.

diversamente [diversaˈmente] PRISL.

1. diversamente:

diversamente
drugače

2. diversamente (altrimenti):

diversamente
sicer
diversamente
v nasprotnem primeru

direttamente [direttaˈmente] PRISL.

1. direttamente (per via diretta):

direttamente
naravnost

2. direttamente (senza interposizione):

direttamente
neposredno

interamente [interaˈmente] PRISL.

liberamente [liberaˈmente] PRISL.

oscuramento [oskuraˈmento] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La pur modesta attività fu duramente repressa dalla polizia.
it.wikipedia.org
Chiavone si era comportato così duramente per via della grave situazione in cui versava la sua banda.
it.wikipedia.org
Il gruppo di free climber sposò lo stile di vita hippy, allenandosi duramente e rimanendo ai margini della società.
it.wikipedia.org
Tuttavia i protagonisti, tutti disubbidienti, vengono duramente castigati, e la gravità delle singole punizioni è assai variabile.
it.wikipedia.org
Per mantenere questa unità represse duramente le dissidenze politiche, accusando tutti i suoi oppositori di "unitarismo".
it.wikipedia.org
I pochi capi villaggio che si rifiutarono di cooperare furono puniti duramente e molti vennero uccisi.
it.wikipedia.org
Collaborava con un giornale di destra e contemporaneamente polemizzava duramente con se stesso dalle pagine di un giornale di sinistra.
it.wikipedia.org
Hunter, più giovane, viene duramente colpito durante l'assalto al fortino e cade in coma, per poi morire durante la notte seguente.
it.wikipedia.org
Nei decenni successivi fu sviluppata l'industria cantieristica, mentre il centro storico, duramente colpito dai bombardamenti, fu parzialmente ricostruito.
it.wikipedia.org
Melanie lavora molto duramente sulla sua arringa, ma poi viene a sapere che il giudice in questione è stato sostituito con uno decisamente omofobo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "duramente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno