Prevodi za „effettivo“ v slovarju italijansko » slovenski

effettivo (-a) PRID.

effettivo (-a)

dejanski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli obiettivi a corta focale (grandangolari) saranno progettati per avere una lunghezza effettiva maggiore, utilizzando il tipico schema del teleobiettivo invertito.

it.wikipedia.org

Solo le acquisizioni dai più recenti lavori farebbero luce sulla effettiva posizione di questo genere.

it.wikipedia.org

Lo scostamento tra l'aliquota fiscale effettiva media in una nazione e la pressione fiscale evidenzia la presenza di evasione fiscale.

it.wikipedia.org

Rimane quindi un mistero l'effettiva provenienza degli organi utilizzati nei trapianti registrati.

it.wikipedia.org

Inizialmente è invitato come esterno, ma poco dopo, il 26 gennaio 1939, sarà invitato come socio effettivo.

it.wikipedia.org

La taglia effettiva sulla terra e la taglia personale hanno colpito i ricavi.

it.wikipedia.org

Egli non aveva un potere politico effettivo, ma piuttosto rappresentava un collante culturale e spirituale.

it.wikipedia.org

Molto probabilmente questo volo diventerà un volo di linea effettivo aperto a tutti.

it.wikipedia.org

Ci vorranno più dati sulle alte energie per decidere la loro fonte effettiva.

it.wikipedia.org

Le limitazioni fisiche del trasformatore effettivo possono essere riunite in un modello circuitale equivalente (mostrato sotto) costruito intorno a un trasformatore ideale senza perdite.

it.wikipedia.org