Prevodi za „esclamazione“ v slovarju italijansko » slovenski

esclamazione [esklamatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

esclamazione

vzklik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È forse basato su eijaa, un'esclamazione finlandese che esprime felicità.

it.wikipedia.org

Lucejo non lo può tollerare e si tradisce con una esclamazione soffocata che ne rivela la presenza.

it.wikipedia.org

Le esclamazioni (o interiezioni) sono espressioni che indicano stati d'animo in genere improvvisi.

it.wikipedia.org

Si raccomanda, tuttavia, che l'esclamazione non sia fatta a voce alta, ma solo mormorata.

it.wikipedia.org

Si tratta dell'interiezione o esclamazione più usata nella lingua ligure, tanto nel dialetto genovese, quanto nei dialetti savonese, intemelio e nello spezzino.

it.wikipedia.org

Questo a prova del fatto che quest'espressione è ormai entrata nella gamma delle esclamazioni, e non è avvertibile il significato letterale (l'offesa ai defunti).

it.wikipedia.org

È solito pronunciare, come il suo amico Jake, esclamazioni curiose e inusuali, come "finntastico", "jakecosmico", "capperetti" e "sciabolette".

it.wikipedia.org

Lo stesso ough è una parola, ossia un'esclamazione di disgusto, simile ad ugh.

it.wikipedia.org

Lui stesso ha creato una particolare forma di skaz con esclamazioni e giochi di parole.

it.wikipedia.org

È noto per le sue esclamazioni It's all over!

it.wikipedia.org