italijansko » slovenski

Prevodi za „esigere“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

esigere [eˈzi:dʒere]

esigere GLAG. preh. glag.:

esigere
terjati
esigere
zahtevati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Altri parlano del suo stile di comando, che esigeva moltissimo dai suoi ufficiali ma non ammetteva critiche né obiezioni.
it.wikipedia.org
Poi la ragazza esige di sapere perché lui ha rifiutato le sue avances.
it.wikipedia.org
Nel 1435 tentò di esigere con la forza una tassa straordinaria, ma questo provocò una massiccia resistenza locale.
it.wikipedia.org
Agiva contro i privilegi dei magnati nei tribunali, esigendo che fosse applicata loro la pena di morte.
it.wikipedia.org
Non si esigeva la castità perfetta, la povertà individuale e la vita comunitaria dei membri.
it.wikipedia.org
Quest'ultima esige l'evacuazione dei miliziani che si trovano in città.
it.wikipedia.org
La loro eroica e sfrontata avventura esige tuttavia che venga pagato un caro tributo.
it.wikipedia.org
In questo caso il debitore può esigere che ne venga fatta quietanza.
it.wikipedia.org
La natura delicata dei testi medici esige un controllo accurato sulla qualità della traduzione.
it.wikipedia.org
Ma il giovanotto non vuole adattarsi alla finzione ed esige che essa ed il bambino fuggano con lui.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "esigere" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno