Prevodi za „fatuo“ v slovarju italijansko » slovenski

fatuo (-a) [ˈfa:tuo] PRID.

fatuo (-a)

lahkomiseln

fatuo (-a)

površen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sulle guance ha due fuochi fatui e come strumento ha un'armonica a bocca.

it.wikipedia.org

Si contraddistinguono per il loro corpo nerastro che emana dalle braccia in giù una luce fatua, e sulla testa un cerchio bianco.

it.wikipedia.org

Hanno un carattere frivolo e rappresentano il lato fatuo della protagonista.

it.wikipedia.org

Dei fuochi fatui di colore foglia di tè "entrano" nella palla.

it.wikipedia.org

Innanzitutto, per far sì che nasca un piagato è necessario che un fuoco fatuo (un fantasma) si conficchi nel terreno e rianimi un cadavere.

it.wikipedia.org

Inizialmente fatua e preda delle mode, maturerà nel corso della serie e migliorerà anche il suo rapporto, altamente conflittuale, con la sorella.

it.wikipedia.org

Il guardiano, dispiaciuto, sa che solo il potere dei fuochi fatui può salvarla.

it.wikipedia.org

Il segnale intermittente infastidì molti marinai, che soprannominarono il faro "fatus ignis" o "will'-o-the-wisp" (entrambe le espressioni indicano il fuoco fatuo).

it.wikipedia.org

Subito dopo appaiono dei fuochi fatui che le guidano verso una misteriosa grotta.

it.wikipedia.org

Si ritiene la presenza di questo composto alla base del fenomeno dei "fuochi fatui".

it.wikipedia.org