Prevodi za „fermentare“ v slovarju italijansko » slovenski

fermentare [fermenˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

fermentare

fermentirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La somiglianza con il nome del piatto di fagioli di soia fermentati nattō è solo una coincidenza.

it.wikipedia.org

Fortunatamente vi erano abbastanza riserve di peperoncini fermentati per continuare la vendita.

it.wikipedia.org

Il ‘mash’ fermenta lentamente per circa 5 giorni.

it.wikipedia.org

L'impasto può anche essere insaporito con il fieno greco e viene messo a fermentare per una notte.

it.wikipedia.org

Le vinacce vergini o semivergini devono essere obbligatoriamente fermentate prima di dare avvio alla distillazione in quanto la grappa si ottiene unicamente da vinacce fermentate.

it.wikipedia.org

Successivamente, il pesce viene fatto fermentare a bassa temperatura (circa 5° centigradi) per alcuni mesi in una botte.

it.wikipedia.org

In altre parole, invece di respirare completamente in presenza di ossigeno adeguato, le cellule tumorali fermentano.

it.wikipedia.org

Si tratta in realtà di "torbolino", vino tratto da uve bianche, non totalmente fermentato, torbido, leggermente frizzante e amabile.

it.wikipedia.org

Altra variante popolare e i cosiddetti tepache de tibicos, ottenuti facendo fermentare colture simbiotiche di tibicos.

it.wikipedia.org

La preparazione dell'aceto di miele inizia facendo fermentare molto lentamente dell'idromele diluito in acqua.

it.wikipedia.org