italijansko » slovenski

Prevodi za „flutto“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

flutto
morski val

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
A quel punto, una forte tempesta la investi e fu sospinta tra i flutti e venne fecondata dal vento e dal mare.
it.wikipedia.org
In quell'occasione supplicherà il suo condottiero di dargli sepoltura, esortandolo a cercare il suo corpo tra i flutti degli approdi velini.
it.wikipedia.org
La piccola imbarcazione viene sospinta dai flutti delle onde al centro di un immenso vortice perenne presente in quella zona, chiamato maelström.
it.wikipedia.org
Non esitano neanche a gettarsi tra i flutti alla ricerca di granchi d'acqua dolce.
it.wikipedia.org
Alle 6:05 la nave iniziò a rovesciarsi, e nel giro di sette minuti scomparve tra i flutti.
it.wikipedia.org
Dal gallico *rēnos ‘fiume’ (‘che scorre’, ‘flutto’) < *reinos < indoeuropeo *rei- ‘scorrere’.
it.wikipedia.org
Troppo deboli per nuotare controcorrente, tutto quello che fanno è farsi trascinare dai flutti e occasionalmente spiccare qualche balzo.
it.wikipedia.org
Il rinoceronte, che prima dell'imbarco era stato incatenato per esser tenuto sotto controllo, non era in grado di nuotare e quindi annegò tra i flutti.
it.wikipedia.org
Sull'iscrizione in francese è raffigurata in bassorilievo una rosa in marmo bianco trascinata dai flutti e circondata da dodici stelle.
it.wikipedia.org
Il secondo suono unde corrisponde analogamente all'antico alto tedesco anda e significa "flutto" ovvero "onda".
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "flutto" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno