Prevodi za „futilità“ v slovarju italijansko » slovenski

futilità [futiliˈta]

futilità SAM. ž. spol:

futilità

nepomembnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La commedia, uno dei primi grandi successi commerciali dell'autore irlandese, mette in evidenza la futilità della guerra e l'ipocrisia della natura umana.

it.wikipedia.org

Smoke era consapevole della potenza dei bianchi, del loro numero e della conseguente futilità di una guerra.

it.wikipedia.org

Dai contemporanei, il generale Ščerbatov venne accusato di "futilità negli ordini" e di "incapacità" e venne quindi licenziato dal suo incarico e gli venne proibito di risiedere nella capitale.

it.wikipedia.org

È durante quelle notti infernali che ho capito la futilità della filosofia.

it.wikipedia.org

Però, ad un importante party, le ragazze si rendono conto della futilità del lavoro nei media e decidono di tornare a casa.

it.wikipedia.org

L'opera contiene il tema della futilità culturale (sia la futilità dell'aristocrazia per mantenere la relativa condizione, sia la futilità della borghesia nel trovare i significati nel materialismo appena scoperto).

it.wikipedia.org

I 60 uomini decisero quindi di arrendersi al nemico, realizzando la futilità di un versamento di sangue inutile.

it.wikipedia.org

Essa viene resa in modo realistico, cupo e tragico, con l'intento di metterne in risalto la sua futilità e inutilità.

it.wikipedia.org

Vari fumetti hanno definito l'equazione in modi differenti, ma un'interpretazione comune sembra essere che l'equazione sia una prova matematica della futilità dell'esistenza.

it.wikipedia.org

Kelleher ammise la futilità nel voler trovare a tutti i costi i migliori momenti in un album che era "tutto un capolavoro".

it.wikipedia.org