Prevodi za „futura“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

futuro [fuˈtu:ro] SAM. m. spol

1. futuro (avvenire):

futuro

prihodnost ž. spol

2. futuro LINGV.:

futuro

prihodnjik m. spol

futuro (-a) PRID.

futuro (-a)

prihodnji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il matrimonio divenne una cerimonia privata, che si svolgeva al domicilio della futura sposa, e dava luogo a dei ricongiungimenti familiari.

it.wikipedia.org

Durante le estenuanti marce, per tranquillizzare le bestie, i cowboy intonavano qualche canto, che avrebbe gettato le basi della futura musica country.

it.wikipedia.org

Charlotte deve affrontare la futura suocera per trattare dell'accordo prematrimoniale.

it.wikipedia.org

Mentre fervono i preparativi, arrivano anche i suoi tre figli che vivevano in collegio e che fraternizzano immediatamente con la futura sposa, loro coetanea.

it.wikipedia.org

Viene sacrificato un pollo il cui cuore viene dato alla futura madre, mentre la testa e il fegato sono offerti agli antenati.

it.wikipedia.org

Si ipotizza pertanto che queste formazioni possano rappresentare la fase iniziale di una futura ondata di intensa formazione stellare all'interno di questa nebulosa.

it.wikipedia.org

Durante la notte, i due parlano dei propri sentimenti e una futura relazione sembra profilarsi per i due.

it.wikipedia.org

I liedu della sismicità storica locale sono un importante punto di riferimento per l'ingegneria antisismica degli edifici esistenti e di futura costruzione.

it.wikipedia.org

Si parla dell'apostasia futura (v.3) che precederà la parusia.

it.wikipedia.org

Si risveglia poco dopo in una società futura, che si basa sul collettivismo e il controllo democratico dei mezzi di produzione.

it.wikipedia.org