Prevodi za „grata“ v slovarju italijansko » slovenski

grata [ˈgra:ta] SAM. ž. spol

grata

rešetka ž. spol

grato (-a) [ˈgra:to] PRID.

grato (-a)

hvaležen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A destra la finestra del comunichino decorata con motivi floreali, con una doppia grata dorata e con la porticina per la comunione.

it.wikipedia.org

Un tempo la cappella era riservata alle monache, che seguivano la messa dalla larga grata che si affaccia sull'altare.

it.wikipedia.org

Il coro alto invece, protetto da grate, veniva usato dalle religiose, e presenta quadrature ad affresco.

it.wikipedia.org

Per evitare danni ulteriori fu deciso di esporre l'ampolla in un ambiente racchiuso da due grate di ferro, murate.

it.wikipedia.org

Faith, grata al vampiro, si costituisce e viene arrestata.

it.wikipedia.org

I resti sono oggi visibili, attraverso una grata, inglobati nel campanile della cattedrale omonima.

it.wikipedia.org

Il prete e il penitente sono collocati in compartimenti separati e comunicano fra di loro per mezzo di una grata o lastra di metallo traforata.

it.wikipedia.org

Le suore non potevano assistere in presenza alle funzioni ma solo da una grata così che non fosse mai viste dai fedeli presenti.

it.wikipedia.org

Lo spazio del coro è separato dalla navata da grate.

it.wikipedia.org

Resta comunque visibile dalla strada attraverso una grata.

it.wikipedia.org