Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Representative
grating

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

grata [ˈɡrata] SAM. ž. spol

1. grata (per finestre, porte):

grata
grating
grata
grid
grata
grille
grata
screen am. angl.
finestre protette da grate
windows with iron bars

2. grata (da cucina):

grata
gridiron

grato [ˈɡrato] PRID.

grato
grateful a: to per: for
gli sono grato per ciò che ha fatto
I'm grateful to him for what he's done
le sarei grato se mi rispondesse presto
I would be grateful or I would appreciate it if you could reply soon
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
grating
grata ž. spol
persona grata
persona ž. spol grata
persona non grata
persona ž. spol non grata
grate
grata ž. spol
choir screen
grata ž. spol di, del coro
grille
grata ž. spol
railing, also railings
grata ž. spol
to be beholden to sb
essere grato a qn (for per)

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

grata [ˈgra:·ta] SAM. ž. spol

grata
grating

grato (-a) [ˈgra:·to] PRID. (riconoscente)

grato (-a)
grateful
essere grato a qu per [o di] qc
to be grateful to sb for sth
ti sono -a dell' aiuto
I'm grateful for your help
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
grate
grata ž. spol
grille of windows
grata ž. spol
grating
grata ž. spol
grateful
grato, -a
to be grateful (to sb) for sth
essere grato (a qu) per qc
I'd be most grateful if you … ur. jez.
le sarei grato se … +subj
screen (in front of fire)
grata ž. spol
thankful
grato, -a

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

essere grato a qu per [o di] qc
to be grateful to sb for sth
to be grateful (to sb) for sth
essere grato (a qu) per qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Allo stesso tempo il governo dichiarò il nunzio persona non grata.
it.wikipedia.org
La tradizione narra che, nonostante la cattività, il santo continuasse ad evangelizzare e battezzare dalle grate della prigione.
it.wikipedia.org
Inoltre si pensa che l'edificio servisse la funzione di ufficio pubblico, e la presenza di una grata fa supporre che svolgesse il compito di un'esattoria.
it.wikipedia.org
Nel regolamento agonistico per dilettanti si utilizzano guantini, paratibie, conchiglia, paradenti e caschetto protettivo (con o senza grata).
it.wikipedia.org
Il prete e il penitente sono collocati in compartimenti separati e comunicano fra di loro per mezzo di una grata o lastra di metallo traforata.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "grata" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina