Prevodi za „ideali“ v slovarju italijansko » slovenski

ideale [ideˈa:le] PRID.

ideale

vzoren

ideale

idealen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il movimento era basato sugli ideali propri delle tradizioni laiche e riformiste europee, democratiche liberali e cattolico liberali.

it.wikipedia.org

I protagonisti del romanzo, i sette fratelli del titolo, furono considerati delle rozze caricature degli ideali nazionalistici del tempo.

it.wikipedia.org

La sua idea di poesia enfatizza gli ideali della "verità" e della "genuinità".

it.wikipedia.org

Questa debolezza del padre inasprisce l'odio del bambino, imbevuto di ideali eroici e del vuoto militarismo della propaganda nazista.

it.wikipedia.org

Inoltre sono presenti diversi percorsi natura ideali per allenamenti agonistici e amatoriali ed un impianto di filodiffusione e di illuminazione artistica volti a valorizzare gli angoli più suggestivi del parco.

it.wikipedia.org

Nonostante la povertà, l'analfabetismo, l'inadeguatezza, l'ansia, è sempre la madre a trasmettere ai propri figli un'eredità fatta di risorse infinite, ninna nanne, nutrimento, calore, coraggio, speranza, resistenza, ideali.

it.wikipedia.org

Alcune zone del polo sud non sono mai esposte alla luce solare quindi sono le zone ideali per cercare acqua gelata.

it.wikipedia.org

Politicamente moderato, fu accusato di liberalismo dai conservatori e di "austriacantismo" dai sostenitori degli ideali risorgimentali.

it.wikipedia.org

Si dice infatti "carburare bene" quando ci si trova nelle condizioni ideali per sfruttare al massimo le proprie energie fisiche e mentali.

it.wikipedia.org

Proprio per questo il controllo della respirazione è volto a mettere i polmoni nelle condizioni ideali per svolgere tale scambio.

it.wikipedia.org