Prevodi za „imputato“ v slovarju italijansko » slovenski

imputato (-a) [impuˈta:to] SAM. m. spol, ž. spol

imputato (-a)

obtoženec(obtoženka) m. spol (ž. spol)

imputare [impuˈta:re] GLAG. preh. glag.

imputare qu di qc

obtoževati koga česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ai sensi dell’art. 534 cpp, la sentenza che condanna l’imputato ad una pena pecuniaria deve contemplare anche la condanna del civilmente obbligato.

it.wikipedia.org

Dopo un processo di due settimane, cinque imputati furono giudicati colpevoli.

it.wikipedia.org

La prima udienza del processo si sarebbe dovuta tenere l'11 luglio 2015, ma fu rinviata a causa di malore improvviso dell'imputato.

it.wikipedia.org

Nel 1902 venne arrestato e imputato per una rapina, ma il processo terminò con una assoluzione per insufficienza di prove.

it.wikipedia.org

Lo strumento ha la funzione di verifica del rispetto della partecipazione dell'imputato/condannato al processo che lo riguarda/l'ha riguardato.

it.wikipedia.org

Durante il processo lei fu sempre presente in aula nella gabbia degli imputati.

it.wikipedia.org

Molti furono i testimoni ascoltati dai carabinieri, ma poi gli imputati furono tutti scarcerati.

it.wikipedia.org

L'imputato stette in silenzio per tutta la durata del processo, limitandosi alcune volte a ridere.

it.wikipedia.org

I due imputati al processo si accusarono l'un l'altro ma la giuria li dichiarò entrambi colpevoli condannandoli alla morte per impiccagione.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'avvocato difensore dell'imputato insinua durante il processo che il poliziotto ucciso sia corrotto.

it.wikipedia.org