Prevodi za „inquadratura“ v slovarju italijansko » slovenski

inquadratura [iŋkuadraˈtu:ra] SAM. ž. spol FILM

inquadratura

kader m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'inquadratura, dopo alcune riprese di dettagli in esterno, torna sulla donna nella stanza da letto.

it.wikipedia.org

Il video termina con un'inquadratura subacquea dei tre membri della band che nuotano vestiti, subito dopo essersi gettati in acqua.

it.wikipedia.org

Nell'inquadratura successiva si vedono dei letti d'ospedale e, in quella seguente, due sedie vuote in una stanza bianca.

it.wikipedia.org

La nuova versione include un inizio e una conclusione diversi, oltre che inquadrature diverse e una nuova partitura musicale.

it.wikipedia.org

Vengono alternate inquadrature terrestri a inquadrature con elicottero.

it.wikipedia.org

Il gioco sfrutta una inquadratura dall'alto a scorrimento pluridirezionale.

it.wikipedia.org

La scena viene raccontata attraverso carrellate e cambi di inquadratura che mettono a fuoco alternativamente il paesaggio e i protagonisti della scena.

it.wikipedia.org

La velocità del carrello può variare più o meno a seconda delle esigenze dell'inquadratura.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, il maggiore sforzo di messa in scena riguarda l'organizzazione degli spazi dell'inquadratura e il posizionamento e il movimento degli attori all'interno di essa.

it.wikipedia.org

In soggettiva, dalla visione sfuocata di uno di questi spettatori, con l'aiuto di un binocolo, si passa all'inquadratura perfetta delle gambe delle ragazze danzanti.

it.wikipedia.org