Prevodi za „insistente“ v slovarju italijansko » slovenski

insistente [insisˈtɛnte] PRID.

insistente

vztrajen

insistere [inˈsistere]

insistere GLAG. nepreh. glag.:

insistere in qc

vztrajati pri čem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Viste le sue insistenti domande gli fu affidato il comando di un gruppo di zaptié.

it.wikipedia.org

Non ha remore a distruggere nemici particolarmente insistenti.

it.wikipedia.org

Dopo il susseguirsi di voci sempre più insistenti circa la riunione del gruppo, il 31 gennaio 2007 durante una conferenza stampa, viene confermata la notizia.

it.wikipedia.org

La canzone è ritmata da un'insistente batteria in stile marcia militare che accompagna il pezzo fino ad un assolo di chitarra distorta finale.

it.wikipedia.org

Gli insistenti avvertimenti dei suoi colleghi sui suoi problemi di salute non riuscirono a dissuaderlo da questo difficile viaggio.

it.wikipedia.org

If è costruita su un insistente riff di chitarre heavy metal.

it.wikipedia.org

Dopo una lunga e insistente febbre, gli venne diagnosticato una laminite cronica che non gli permetteva di restare eretto sulle zampe.

it.wikipedia.org

Il nostro sistema, infatti, prevede quali garanzie reali, ovvero insistenti su un bene, solo garanzie tipiche, le cui regole di funzionamento sono dettate dal codice.

it.wikipedia.org

Primitivo luogo di culto insistente sull'area dell'attuale tempio.

it.wikipedia.org

Le condizioni meteorologiche erano di pioggia insistente, tuttavia i voli precedenti non avevano avuto alcun problema.

it.wikipedia.org