Prevodi za „intaglio“ v slovarju italijansko » slovenski

intaglio [inˈtaʎʎo] SAM. m. spol

intaglio

rezbarija ž. spol

intagliare [intaʎˈʎa:re] GLAG. preh. glag.

intagliare

rezljati [dov. obl. izrezljati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le sue interpretazioni dell'intaglio e la sua connessione con il contatto precolombiano sono state ampiamente contestate.

it.wikipedia.org

Scultore particolarmente versato nell'intaglio ligneo, esponente del manierismo e del tardo barocco.

it.wikipedia.org

La pesca e la caccia rimangono fondamentali per la tribù, l'intaglio e l'intreccio sono ancora considerate arti esemplari per i nativi.

it.wikipedia.org

L'intaglio diretto consiste nell'aggredire con gli scalpelli la superficie della pietra stessa, intagliandola nei pieni e nei vuoti.

it.wikipedia.org

L'intaglio delle parti lignee dei due altari, nonostante le depauperazioni subite, sembra stilisticamente vicino ai modi tardo cinquecenteschi dell'intaglio solofrano.

it.wikipedia.org

Il legno di pioppo, chiamato comunemente ligne dolce, era fra le specie più utilizzate per il lavoro d'intaglio, soprattutto per la sua duttilità.

it.wikipedia.org

Nella battaglia egli poté così schierarsi al loro fianco, Ælle fu catturato e per vendetta sottoposto al supplizio dell'intaglio dell'aquila di sangue.

it.wikipedia.org

L'intaglio è conosciuto e praticato in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Facciata barocca in pietra d'intaglio ripartita su due ordini.

it.wikipedia.org

La pala nasconde inoltre un ricco reliquiario a intaglio del 1777 con oltre cinquecento reliquie di santi.

it.wikipedia.org