Prevodi za „inutilità“ v slovarju italijansko » slovenski

inutilità [inutiliˈta] SAM. ž. spol

inutilità

nekoristnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'inutilità sociale del povero determina la sua condanna ed esclusione dalla società dei buoni.

it.wikipedia.org

Analogamente prolungare l'uso di questo trattamento oltre la settimana consigliata è di documentata inutilità.

it.wikipedia.org

Il capitano non è più certo del viaggio ma l'occupazione della navigazione lo distoglie dal pensiero dell'inutilità della vita.

it.wikipedia.org

I poteri della regina di proteggere il popolo dai nemici e dalle avversità atmosferiche fanno comprendere l'inutilità della presenza dei guerrieri.

it.wikipedia.org

Era un pacifista, o forse era semplicemente un realista che riconobbe l'inutilità di cercare di combattere il governo coloniale.

it.wikipedia.org

Seguirono molti attacchi da ambo i lati, ma nessuno fatale, ed i due gruppi capirono velocemente l'inutilità di queste azioni.

it.wikipedia.org

Los de abajo rappresenta l'inutilità della rivoluzione, la maggioranza sfortunata del suo paese.

it.wikipedia.org

Le persone depresse possono apparire preoccupate, avere pensieri e sentimenti di inutilità, senso di colpa inappropriato o rammarico, impotenza, disperazione e odio di sé.

it.wikipedia.org

Il progetto è stato cancellato nell 2012 per i costi elevati e la realizzazione dell'inutilità di un tale veicolo negli scenari di guerra moderna.

it.wikipedia.org

Gallo è ormai scoraggiato, e quanti propositi avanza, altrettanti stronca egli stesso, convinto della loro inutilità.

it.wikipedia.org