Prevodi za „isolamento“ v slovarju italijansko » slovenski

isolamento [izolaˈmento] SAM. m. spol

isolamento

izolacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Morì suicida dopo una vita di incomprensioni e di isolamento culturale.

it.wikipedia.org

Analizzò inoltre gli aspetti comunicativi dei segnali infantili, il comportamento ludico-esplorativo, nonché gli effetti della socialità e dell'isolamento sullo sviluppo del comportamento aggressivo.

it.wikipedia.org

Infatti il "calf in piedi" è un esercizio monoarticolare, che prevede quindi la mobilizzazione di una sola articolazione (caviglia) per enfatizzare l'isolamento dei muscoli agonisti.

it.wikipedia.org

Se si realizza l'isolamento per un tempo abbastanza lungo, è impossibile che per puro caso si abbia la stessa evoluzione nelle due parti della specie.

it.wikipedia.org

Solo in quell'anno iniziò a rinunciare progressivamente all'auto isolamento.

it.wikipedia.org

Ciò non fa che rafforzare il suo isolamento nella nuova patria.

it.wikipedia.org

Nel 1925 la frequentazione di ambienti considerati anarchici e anticonformisti lo porta ad abbandonare gli studi e a vivere un periodo di isolamento.

it.wikipedia.org

I capi delle varie bande possono uscire dall'isolamento.

it.wikipedia.org

Condusse una politica di isolamento e chiusura rispetto alle potenze occidentali, interrompendo i rapporti commerciali e diplomatici con gli europei.

it.wikipedia.org

Questo sembra coincidere con un periodo di maggiore isolamento del continente.

it.wikipedia.org