Prevodi za „l'alto“ v slovarju italijansko » slovenski

orientare qc verso l'alto/a sud

usmerjati kaj navzgor/proti jugu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre, l'alto dislocamento rese le unità della classe molto soggette a rollio in caso di mare grosso.

it.wikipedia.org

Si tratta di figure antropomorfe particolarmente stilizzate, con corpo filiforme e testa rappresentata da un cerchio, talune con le braccia rivolte verso l'alto.

it.wikipedia.org

Venne introdotta una nuova sonda per rifornimento in volo non più dritta ma inclinata verso l'alto per migliorare la visibilità del pilota durante il contatto con l'aerocisterna.

it.wikipedia.org

La seguente fiammata si propagò inizialmente verso l'alto, e poi verso il basso, in direzione del deposito munizioni.

it.wikipedia.org

Mentre il pistone si muove verso l'alto, guidata dalla depressione dello stantuffo, si crea un vuoto nello spazio lasciato libero dal pistone stesso.

it.wikipedia.org

Una fotocellula, rilevando la sagoma scura del bombardiere contro il cielo, innescava il cannone, che faceva fuoco verso l'alto.

it.wikipedia.org

Alle 20:13 la sezione di coda del velivolo subì un movimento improvviso verso l'alto, sufficientemente significativo da richiedere un riassetto dell'aereo in volo livellato.

it.wikipedia.org

Questo comportamento dell'acqua fa sì che l'olio venga spinto con notevole violenza verso l'alto, traboccando in una vasta area intorno al contenitore.

it.wikipedia.org

Si raccoglie lo stantuffo verso l'alto, e si preme delicatamente verso il basso.

it.wikipedia.org

Se la portata diminuisce, la fascia soggetta ad erosione si sposta verso l'alto e la conoide tende quindi a regredire.

it.wikipedia.org