Prevodi za „lavoratore“ v slovarju italijansko » slovenski

lavoratore (lavoratrice) [lavoraˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

lavoratore (lavoratrice)

delavec(delavka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Raccomandò ai lavoratori di indossare abiti protettivi da lavare alla fine di ogni turno, risolvendo il problema.

it.wikipedia.org

Questi lavoratori, questi studenti, mi hanno raccomandato di raccontare esattamente i fatti di cui ero stato testimone diretto.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni i lavoratori sono stati 1 000 all'anno nei cantieri alle bocche di porto, oltre ad altri 3 000 all'anno nell'indotto..

it.wikipedia.org

Le scale salariali significativamente più basse per i lavoratori neri presso le acciaierie locali erano comuni.

it.wikipedia.org

La sua oratoria e la sua passione lo trasformarono in poco tempo nel paladino dei lavoratori italiani e in un rappresentante autorevole del sindacato tessile.

it.wikipedia.org

Il contatto con i lavoratori portuali e la sua vocazione predicatoria lo avviano al sindacalismo e alla politica.

it.wikipedia.org

Gli scontri furono sostenuti soprattutto da lavoratori, mantre i leader, gli studenti e gli appartenenti alla classe media tendevano a ritirarsi.

it.wikipedia.org

Chi lo incontra in questo periodo lo definisce come artista “semplice e quieto”, circondato dall'affetto di familiari e apprendisti, ma pur sempre accanito lavoratore.

it.wikipedia.org

Sotto la sua tutela, la società era nota per il trattamento equo dei lavoratori e per la pionieristica preparazione alimentare sicura e sanitaria.

it.wikipedia.org

La sua esperienza la portò a considerare come unire i suoi interessi in scienze mediche e riforme sociali per migliorare la salute dei lavoratori americani.

it.wikipedia.org