Prevodi za „macellare“ v slovarju italijansko » slovenski

macellare [matʃelˈla:re] GLAG. preh. glag.

macellare

klati [dov. obl. zaklati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre viene descritta la crudeltà implicita nei metodi usati per macellare mucche, maiali, galline, tacchini.

it.wikipedia.org

Il bovino macellato entro il primo anno di vita viene invece chiamato vitello.

it.wikipedia.org

I maiali venivano macellati all'inizio dell'inverno per rifornire le famiglie di salsicce, carne salata e lardo per tutto l'anno.

it.wikipedia.org

Sette milioni di polli e cinquantamila maiali furono macellati e gettati via.

it.wikipedia.org

Se lo shochet accidentalmente macella con un coltello dedicato all'adorazione di idoli, deve asportare una quantità di carne equivalente al valore del coltello e distruggerla.

it.wikipedia.org

Anche se le specie macellate per le pinne sono molte, attraverso i secoli le pinne di alcune sono state identificate come particolarmente saporite e succulente.

it.wikipedia.org

Con questa denominazione s'intendono i bovini macellati in età compresa tra i 12 e i 18 mesi.

it.wikipedia.org

È di carattere etico il rifiuto esercitato verso quelle specie che necessariamente devono essere macellate al momento dell'acquisto o cucinate partendo dall'animale vivo.

it.wikipedia.org

Al contrario, l'averla non è equipaggiata di becco e artigli affilati necessari per macellare le prede, così le smembra impalandole sulle spine delle acacie.

it.wikipedia.org

A dicembre furono abbattuti gli animali del giardino zoologico, e furono macellati gli elefanti, gli orsi, le antilopi.

it.wikipedia.org