italijansko » slovenski

percepire [pertʃeˈpi:re] GLAG. preh. glag.

1. percepire (sentire):

zaznavati [dov. obl. zaznati]

2. percepire (ricevere):

prejemati [dov. obl. prejeti]

concepibile [kontʃeˈpi:bile] PRID.

ipersensibile [ipersenˈsi:bile] PRID.

percentuale [pertʃentuˈa:le] SAM. ž. spol

cedibile [tʃeˈdi:bile] PRID.

credibile [kreˈdi:bile] PRID.

terribile [terˈri:bile] PRID.

inconcepibile [iŋkontʃeˈpi:bile] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Dal punto di vista del significante, la parola cane è la faccia fisicamente percepibile del segno linguistico (il qualcosa che sta per il qualcos'altro).
it.wikipedia.org
Se l'ecchimosi è di piccola dimensione il passaggio dal colore verde può non essere percepibile.
it.wikipedia.org
Spostandosi all'esterno dell'acetabolo la testa del femore produce uno scatto percepibile col dito medio (segno dello scatto in uscita).
it.wikipedia.org
L'odore è molto forte, paragonabile al sapone bollito, percepibile dall'uomo a distanza di parecchi metri se sottovento.
it.wikipedia.org
L'impianto di ventilazione è posato in modo tale che nessuna corrente d'aria risulta percepibile.
it.wikipedia.org
Il centro narrativo del disco, dalla percepibile influenza francese, è il tempo che passa e la vita quotidiana analizzata nella dimensione dell'ipocrisia borghese.
it.wikipedia.org
In effetti è percepibile la vicinanza tra le due raffigurazioni del gigante, in entrambi i casi caratterizzate da un'accentuata torsione del tronco.
it.wikipedia.org
Anche se di solito non percepibile, si nota con interruttori a due vie e controllori collegati a computer.
it.wikipedia.org
L'origine della società come produttrice di strumenti musicali è ancora percepibile dal logo dell'azienda, un trio di diapason incrociati.
it.wikipedia.org
In ambito elettrotecnico, il flicker è lo sfarfallio di una lampada ad incandescenza percepibile dall'occhio umano.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina