italijansko » slovenski

Prevodi za „preannunciare“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

preannunciare [preannunˈtʃa:re] GLAG. preh. glag.

preannunciare
vnaprej obveščati [dov. obl. obvestiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Da evidenziare gli stipiti delle porte, che forse includono una rappresentazione dello stesso monarca, la cui decorazione preannuncia il periodo romanico.
it.wikipedia.org
La prima serie si concluse il 14 ottobre 2010 e già è stata preannunciata una seconda stagione.
it.wikipedia.org
L'andamento delle precipitazioni sul territorio nazionale vede un progressivo aumento delle quantità annue procedendo dal nord semiarido al sud più umido, che preannuncia l'africa guineana.
it.wikipedia.org
L'unica nota che preannuncia il gotico è la volta a costoloni del tiburio.
it.wikipedia.org
Il nuovo estratto preannuncia il tono caratterizzante del nuovo disco con un testo tagliente e un'invettiva sugli ideali misogini della società odierna.
it.wikipedia.org
Si trattava di vere e proprie condanne a morte spesso preannunciate a scopo di deterrente.
it.wikipedia.org
Il testo è inoltre diviso in capitoli dotati di sottotitoli che ne preannunciano l'argomento imitando lo stile dei feuilletons.
it.wikipedia.org
La cresta sagittale, se raffrontata a quella di altri teniodonti successivi, non era molto marcata, ma l'architettura cranica già preannunciava quella delle forme successive.
it.wikipedia.org
Il 7 gennaio 1955 le sarebbe stato preannunciato che quello sarebbe stato l'anno della sua morte.
it.wikipedia.org
Sidney si apre con l'arcidiacono, esprimendo tutti i suoi dubbi riguardo all'istituzione ecclesiastica e preannunciando le dimissioni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "preannunciare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno