Prevodi za „proibite“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

proibire [proiˈbi:re]

proibire GLAG. preh. glag.:

proibire

prepovedovati [dov. obl. prepovedati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In seguito le minigonne sono state però proibite in molte categorie.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei luoghi di culto fu distrutta, i preti cacciati e le messe proibite.

it.wikipedia.org

L'abbandono delle azioni "considerate fard, wajib e sunnah", e il compimento di quelle proibite "considerate makruh e haram" sono penalizzate.

it.wikipedia.org

Ha poi negato che tutto ciò fosse stato fatto per permettere l'assunzione di sostanze proibite ai giocatori.

it.wikipedia.org

La madre, potente strega, istruì le figlie alle arti proibite e morì lasciandole sole al mondo.

it.wikipedia.org

Oltre alle relazioni proibite agli ebrei biblicamente, i rabbini hanno aggiunto proibizioni relazionali aggiuntive in merito a rapporti intimi con parenti consanguinei e acquisiti.

it.wikipedia.org

Bijaz, un nano creato in laboratorio per svolgere il ruolo di registratore di informazioni, rimpiazzando le macchine proibite.

it.wikipedia.org

Sebbene siano generalmente chiamate "relazioni incestuose", la lista biblica non corrisponde necessariamente a quelle proibite da leggi statali.

it.wikipedia.org

Nel gruppo alcuni studenti discutevano di arte, filosofia e letteratura proibite dalla censura nazista.

it.wikipedia.org

In particolare si osservano comunemente le linee proibite dell'ossigeno, dell'azoto e dello zolfo.

it.wikipedia.org