Prevodi za „prepovedovati“ v slovarju slovensko » italijanski

prepoved|ováti <prepovedújem; prepovedovàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prepovedovati

proibire

prepovedovati

vietare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekatera verstva in zakonodaje prepovedujejo uživanje alkoholnih pijač.

sl.wikipedia.org

Antioh je odgovoril, da mu bo poslal vino in fige, prodajo sofistov pa grški zakoni prepovedujejo.

sl.wikipedia.org

Zaradi grozot v prvi svetovni vojni je šestnajst držav leta 1925 podpisalo Ženevski protokol, ki je prepovedoval razvoj in uporabo kemičnega orožja.

sl.wikipedia.org

Zakon ne omenja specifičnih vrst religioznih simbolov, temveč prepoveduje vse: krščanske, muslimanske, židovske itd.

sl.wikipedia.org

Vhod v tempelj je omejen in živa boginja strogo prepoveduje fotografiranje.

sl.wikipedia.org

Z njimi ukazujemo, velevamo, svetujemo, prepovedujemo (ne počni tega)...

sl.wikipedia.org

Zakon o delovnih razmerjih[4], ki prepoveduje spolno nadlegovanje na delovnem mestu, je stopil v veljavo leta 2003 (spremenjen pa je bil leta 2007).

sl.wikipedia.org

Naša uredba za navadni mali zvonček prepoveduje nabiranje podzemnih delov in semen rastlin.

sl.wikipedia.org

Jeruzalemski križ heraldično upodabljajo kot zlat (rumen) na srebrnem (belem) polju, s čimer krši eno od temeljnih heraldičnih načel, ki prepoveduje kombinacijo kovine na kovino.

sl.wikipedia.org

V splošnem avtorske pravice prepovedujejo presnemavanje, distribuiranje kopij avtorjevega dela.

sl.wikipedia.org