Prevodi za „prepozno“ v slovarju slovensko » italijanski

prepôzno PRISL.

prepozno

troppo tardi

Primeri uporabe besede prepozno

pohiti, sicèr bo prepozno

fa' presto, altrimenti sarà troppo tardi

prihajajo, vèndar prepozno

arrivano, ma troppo tardi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za spremembo imena je bilo takrat že prepozno in ime se je obdržalo.

sl.wikipedia.org

Poveljstvo nad obalnimi baterijami so dobili šele na dan napada, ko je bilo že prepozno.

sl.wikipedia.org

Gabreski se je s svojim letalom sicer uspel dvigniti v zrak, a prepozno, da bi sodeloval v obrambi svojega letališča.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje je navadno najprej empirično, saj so lahko posledice prepozno začetega zdravljenja hude.

sl.wikipedia.org

Ko so se Špartanci zavedli, da nekaj ni prav, je bilo že prepozno.

sl.wikipedia.org

Po vojni, 18. februarja 1946, je bil povzdignjen v kardinala, a je nekaj dni kasneje umrl zaradi prepozno diagnosticiranega vnetja slepiča.

sl.wikipedia.org

Njegova enota je navezala stike s partizani, vendar jim prebeg ni uspel, ker so prepozno dobili zvezo.

sl.wikipedia.org

Parlament je bil sedaj pripravljen sprejeti kraljevo ponudbo, a bilo je prepozno.

sl.wikipedia.org

Kaj jih je doletelo, so ugotovili šele dan kasneje, 25. oktobra, vendar takrat je bilo že prepozno, saj je na italijanski strani zavladalo popolno razsulo.

sl.wikipedia.org

Kozlevčar ne ve, kaj naj stori, in ko se odloči partizanu pomagati pri pobegu, je prepozno.

sl.wikipedia.org