italijansko » slovenski

promessa [proˈmessa] SAM. ž. spol

1. promessa (parola):

obljuba ž. spol

2. promessa fig.:

obet m. spol

promettere [proˈmettere]

promettere GLAG. preh. glag.:

obljubljati [dov. obl. obljubiti]

promesso (-a) [proˈmesso] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nonostante le roboanti promesse estive, l'annata 2017-2018 si rileva totalmente fallimentare sul piano sportivo.
it.wikipedia.org
Si trattava di una mossa ipocrita e studiata del duca, poiché nei momenti della resa pratica delle promesse annunciate, egli lamentava difficoltà varie.
it.wikipedia.org
Quando il leone incontra un topolino, accoglie la sua implorazione a non mangiarlo, ascoltando con ilarità le promesse di sostegno dichiarate dal topolino.
it.wikipedia.org
La maggioranza dei poliamorosi definiscono la fedeltà non come l'esclusività sessuale, ma come il rispetto per le promesse e gli accordi fatti all'interno della relazione.
it.wikipedia.org
Una forza carica di promesse troppo allettanti, come la magia, il dominio della natura e sull'uomo.
it.wikipedia.org
La rappresentanza politica autoritaria pertanto è caratterizzata dal potere del rappresentante politico di disattendere le promesse elettorali.
it.wikipedia.org
La ragazza fugge dalla casa e cade nelle spire di una megera che lusingandola con promesse vuol far mercato della sua bellezza.
it.wikipedia.org
Ricorrono alla violenza “impetuosa”, a lusinghe, promesse e a “trame avvelenate” pur di dissuaderla dalla vita che stava cercando di intraprendere, ma lei non desiste.
it.wikipedia.org
Perciò io propongo che nell'odierno decreto del senato siano riconfermate le promesse che abbiam fatte e le ricompense che ci siamo obbligati di concedere alle legioni, a guerra conclusa.
it.wikipedia.org
Le promesse del titolo sono tradite dalla presunzione di essere i veri occhi e dalla trasformazione della ragazza in un riflesso che non può vedere.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina