italijansko » slovenski

adirarsi [adiˈrarsi] GLAG. povr. glag.

radicale [radiˈka:le] PRID. fig.

rammaricarsi [rammariˈka:rsi] GLAG. povr. glag.

arrampicarsi [arrampiˈkarsi] GLAG. povr. glag.

sradicare [zradiˈka:re] GLAG. preh. glag.

radicchio [raˈdikkio]

radicchio SAM. m. spol:

radič m. spol

radiotaxi [radioˈtaksi]

radiotaxi SAM. m. spol:

radiotaksi m. spol

radice [raˈdi:tʃe] SAM. ž. spol

korenina ž. spol

lagnarsi [laɲˈɲarsi] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nelle ragazze può radicarsi la convinzione che le minacce e la violenza nelle relazioni siano la norma.
it.wikipedia.org
Il culto iniziò a radicarsi nel rito mozarabico, al di là di non essere considerata una santa canonica dalla chiesa cattolica.
it.wikipedia.org
Iniziò una lotta armata contro la monarchia, ottenendo alcuni successi che lo portarono a radicarsi profondamente.
it.wikipedia.org
Max si innamora di lei, che è gentile con lui e cerca di non troncare troppo brutalmente la passione nascente del ragazzo, lasciandola così, involontariamente, radicarsi.
it.wikipedia.org
Il più delle volte si tratta di un rametto destinato a radicarsi.
it.wikipedia.org
Se ne consegue che un gruppo che nasca oggi e oggi venga guardato con sospetto, può radicarsi e venire chiamato chiesa dopo qualche decennio.
it.wikipedia.org
Nella corte napoletana cominciò a radicarsi la convinzione che il baronaggio siciliano minasse la stabilità degli stati "meridionali".
it.wikipedia.org
Alla fine degli anni '60, i movimenti democratici sovietici iniziarono a radicarsi tra i gruppi di intellettuali baltici.
it.wikipedia.org
Ad interrompere questa armoniosa sintonia intervennero fattori e circostanze concomitanti al progressivo radicarsi dei monaci colombaniani nella regione.
it.wikipedia.org
Venne perciò a radicarsi l'uso di chiamare "cappellania" le chiese diverse dalle parrocchiali.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "radicarsi" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina