Prevodi za „restauro“ v slovarju italijansko » slovenski

restauro [resˈta:uro] SAM. m. spol

restauro

obnova ž. spol

restaurare [restauˈra:re] GLAG. preh. glag.

restaurare

obnavljati [dov. obl. obnoviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A questo punto del restauro, la demodulazione dei nastri era diventata il problema principale.

it.wikipedia.org

I restauri più significativi vennero attuati per la salvaguardia degli affreschi dopo l incendio degli anni 80,per lo sbiancamento e restauro della facciata.

it.wikipedia.org

Si tratta del restauro, avvenuto nel 1997, di un prototipo di autovettura costruito nel secondo dopoguerra, presumibilmente tra il 1949 e il 1951.

it.wikipedia.org

Nel tempo l'opera ha subito spostamenti e pesanti ridipinture rimosse dal restauro del 1985.

it.wikipedia.org

Le condizioni dell'edificio non sono buone e necessiterebbero di un restauro.

it.wikipedia.org

Il restauro, avvenuto dal 1931 al 1936, fu salutato unanimemente come un grande successo.

it.wikipedia.org

Entrambi i restauri erano allo stato dell'arte all'epoca, ma non ottimali.

it.wikipedia.org

La chiesa fu interessata da lavori di restauro e ampliamento all'inizio degli anni trenta.

it.wikipedia.org

Questo è emerso in seguito a recenti restauri.

it.wikipedia.org

Malgrado un ulteriore restauro degli anni 1990, il campanile mantiene la forma attuale da circa un secolo.

it.wikipedia.org