Prevodi za „sanzioni“ v slovarju italijansko » slovenski

sanzionare [santsioˈna:re] GLAG. preh. glag.

sanzionare

sankcionirati

sanzione [sanˈtsio:ne] SAM. ž. spol

sanzione

sankcija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Se l'autoaccertamento è sbagliato per negligenza o avventatezza, la società può essere passibile di sanzioni.

it.wikipedia.org

Sulla base del processo verbale di constatazione l'ufficio competente può emettere l'avviso di accertamento per il recupero delle imposte evase e per l'irrogazione delle conseguenti sanzioni.

it.wikipedia.org

Applicare sanzioni disciplinari in presenza di uno sciopero, non dichiarato illegittimo, è chiaramente condotta antisindacale.

it.wikipedia.org

La sua foga agonistica lo porta a ricevere spesso sanzioni disciplinari.

it.wikipedia.org

Poiché il denaro utilizzato per la sua costruzione proveniva dalle sanzioni inflitte ai trasgressori della legge di esso si diceva iniquitates peccatorum fabricaverunt me.

it.wikipedia.org

Ci sono sanzioni sostanziali per un socio accomandante (o investitore) che non riesce a partecipare al contributo nel capitale.

it.wikipedia.org

Il procedimento inizialmente comportò sanzioni pecuniarie, ma alla fine vennero ritirate.

it.wikipedia.org

Nei confronti di tali atti, intervengono gli stessi organi e sanzioni interessati dalla precettazione dei lavoratori in sciopero.

it.wikipedia.org

Le sanzioni per la guida in stato di ebbrezza variano in base al tasso d'intossicazione ed i precedenti del perseguito.

it.wikipedia.org

Ha sostenuto e promosso attivamente la riforma del sistema penitenziario francese - la "legge sull'individualizzazione della pena e l'aumento dell'efficacia delle sanzioni penali", approvata nel 2014.

it.wikipedia.org