Prevodi za „sbiancare“ v slovarju italijansko » slovenski

sbiancare [zbiaŋˈka:re] GLAG. preh. glag.

sbiancare

beliti [dov. obl. pobeliti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Qui i vermi lisciano e sbiancano le ossa.

it.wikipedia.org

Il prodotto finito può poi essere sbiancato o non, a seconda delle esigenze del cliente e del tipo di carta che deve essere prodotta.

it.wikipedia.org

Parallelamente vennero codificate anche le tecniche per sbiancare con successo e senza rischi i denti devitalizzati.

it.wikipedia.org

I suoi capelli sbiancarono di colpo, facendone un vecchio cieco.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo produce nei tre strati tre immagini negative in bianco e nero e, nelle zone esposte, sbianca i coloranti e l'immagine d'argento.

it.wikipedia.org

Le candele di sego venivano sbiancate con l'arsenico.

it.wikipedia.org

Le paste vengono sbiancate in genere con cloro o biossido di cloro.

it.wikipedia.org

Nel 1822 riuscì a sbiancare lo zucchero con carbone attivo che fu utilizzato, da allora, per le proprietà adsorbenti.

it.wikipedia.org

I ricchi utilizzavano comunque anche lana colorata e lino sbiancati di produzione europea.

it.wikipedia.org

I colori non sono né mescolati, né smorzati, né sbiancati.

it.wikipedia.org