Prevodi za „scalinata“ v slovarju italijansko » slovenski

scalinata [skaliˈna:ta] SAM. ž. spol

scalinata

stopnišče n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vi trovano luogo molti palazzi storici e un grande numero di vicoli, piccole piazzette e lunghe scalinate.

it.wikipedia.org

Le scalinate, per regolamento, possono essere affrontate esclusivamente a salire.

it.wikipedia.org

Si accede da un'imponente e monumentale scalinata di pietra a doppie rampe adiacente alla costruzione o da rampe laterali di minore importanza.

it.wikipedia.org

Già nel 1987 era stata rifatta la scalinata in marmo, insieme ad altri lavori.

it.wikipedia.org

La più marcata differenza del tempio romano rispetto al tempio greco è la sua sopraelevazione su un alto podio, accessibile da una scalinata spesso frontale.

it.wikipedia.org

Si può correre, saltare, accovacciarsi, salire scalinate e scale a pioli, usare porte e altre aperture sullo sfondo per passare ad altre zone dello scenario.

it.wikipedia.org

Dando le spalle all'altare si possono vedere le tracce delle tre porte murate che, prima della realizzazione della scalinata superiore, permettevano l'accesso alla cripta.

it.wikipedia.org

Ogni uscita dispone di una scalinata di accesso sul lato est ed una sul lato ovest del viale.

it.wikipedia.org

Sulla facciata della navata laterale si erge una scalinata monumentale con un portale in legno.

it.wikipedia.org

La facciata è ornata da un portale in pietra locale preceduto da una scalinata e da due campanili gemelli.

it.wikipedia.org