italijansko » slovenski

Prevodi za „schizzare“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

schizzare [skitˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

1. schizzare:

schizzare
brizgati [dov. obl. brizgniti]

2. schizzare:

schizzare
skicirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Esiste poi l'ingobbiata “schizzata” che si realizzava spruzzando l'ingobbio direttamente sulla superficie dell'oggetto ingobbiato.
it.wikipedia.org
La tradizione vuole che le teste decapitate dei santi, una volta cadute a terra, fecero schizzare zampilli di acqua cristallina.
it.wikipedia.org
A questo punto i due colpiscono il pallone con la suola del piede ed esso schizza in porta carico di elettricità nera.
it.wikipedia.org
In quella stessa occasione venne schizzata l'unica sua immagine conosciuta.
it.wikipedia.org
Nell'impatto a bassa angolazione, il meteoroide può far schizzare via frammenti che creeranno impatti e conseguenti crateri secondari.
it.wikipedia.org
Alcuni tratti sono stati schizzati molto sommariamente applicando, in alcuni casi, colori forse come pro-memoria di quelli che sarebbero stati successivamente e definitivamente applicati.
it.wikipedia.org
Il materiale terrestre fuso "schizzato" fuori da un cratere, si chiama impattite.
it.wikipedia.org
A questo punto si schizzano sulla parete, con pigmento rosso o giallo o nero, le varie figure e i simboli da realizzare.
it.wikipedia.org
Un motore girava il volante mentre acqua calda mista a sapone schizzata dal fondo della caldaia pioveva sulle stoviglie.
it.wikipedia.org
Le penne utilizzate in passato erano fragili, si rompevano facilmente e si rischiava di far schizzare l'inchiostro se non venivano usate correttamente.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "schizzare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno